The present disclosure relates to a customized medical implant for attachment to and at least partly covering the natural femoral head of a hip joint of a subject. The medical implant comprises a dome shaped shell having a height (h), an inner equatorial shell radius (rs), an orifice radius (ro), a thickness (ts) at the equatorial line, and a thickness (tt) at the top of the dome. The implant is constructed such that one or more of the thickness (ts), the thickness (tt), the equatorial shell radius (rs), the orifice radius (ro) and the shell height (h) are customized to the hip joint of the subject based on at least one 3D computed tomography image showing substantially the entirety of the natural femoral head and the acetabulum of said hip joint.La présente divulgation concerne un implant médical personnalisé destiné à être fixé à la tête fémorale naturelle d'une articulation de hanche d'un sujet pour en recouvrir au moins une partie. L'implant médical comprend une coque en forme de dôme ayant une hauteur (h), un rayon de coque équatorial interne (rs), un rayon d'orifice (ro), une épaisseur (ts) au niveau de la ligne équatoriale, et une épaisseur (tt) au sommet du dôme. L'implant est construit de façon qu'un ou plusieurs de l'épaisseur (ts), l'épaisseur (tt), le rayon de coque équatorial (rs), le rayon d'orifice (ro) et la hauteur de coque (h) soient personnalisés en fonction de l'articulation de hanche du sujet sur la base d'au moins une image de tomodensitométrie 3D montrant sensiblement la totalité de la tête fémorale naturelle et de l'acétabulum de ladite articulation de hanche.
