The present invention relates to a spinal fixation device (26) comprising an elongated element (27) having a second free end (27b) a fixing support (20) on which is mounted a first locking element (24) able to translate between the front (23) and rear portions, delimiting forward (30) and rear (29) passage zones for said second free end, and a support and guide means (25) for said elongate member (27). In operation, the second free end (27b) passes at least once in said front (30) and rear (29) zones and on said support and guide means (25) passing around a connecting rod ( T) and around a portion of a vertebral body (C) for the removable attachment of said connecting rod (T) with said fixing support (20) and its approximation of said portion of the vertebral body (C).La présente invention concerne un dispositif de fixation vertébrale (26) comprenant un élément longiligne (27) ayant une seconde extrémité libre (27b) un support de fixation (20) sur lequel est monté un premier élément de blocage (24) apte à translater entre les parties avant (23) et arrière , délimitant des zones de passage avant (30) et arrière (29) pour ladite seconde extrémité libre, et un moyen d'appui et de guidage (25) dudit élément longiligne (27). En fonctionnement, la seconde extrémité libre (27b) passe au moins une fois dans lesdites zones avant (30) et arrière (29) et sur ledit moyen d'appui et de guidage (25) en passant autour d'une tige de liaison (T) et autour d'une portion d'un corps vertébral (C) pour la solidarisation amovible de ladite tige de liaison (T) avec ledit support de fixation (20) et son rapprochement de ladite portion du corps vertébral (C).
