A method and apparatus is disclosed for performing eye surgery. A speculum or retractor in the form of a deformable body having shape memory retentive properties is formed with one or more open loops. The body is deformed by being longitudinally stretched so that it can follow a needle through a small caliber needle track formed in the cornea, into the anterior chamber in front of the iris. The needle is of such size that the needle track self-closes and no closure stitch is needed. Two sutures are connected to opposite ends of the body and one of the sutures connects the body to the needle. After the body is in the pupil of the iris, the loop openings face the wall of the iris and then the sutures are pulled to displace the body and press it against the wall of the iris to dilate the pupil.Linvention concerne un procédé et un appareil pour effectuer une intervention chirurgicale oculaire. Un spéculum ou un écarteur sous la forme dun corps déformable présentant des propriétés de rétention de mémoire de forme est formé avec une ou plusieurs boucles ouvertes. Le corps est déformé par étirement longitudinal de telle sorte quil puisse suivre une aiguille sur une voie formée par une aiguille de petit calibre dans la cornée, dans la chambre antérieure devant liris. La taille de laiguille est telle que la voie ouverte par laiguille se referme toute seule et quaucun point de fermeture nest nécessaire. Deux sutures sont connectées aux côtés opposés du corps et une des sutures connecte le corps à laiguille. Après entrée du corps dans la pupille de liris, les ouvertures en boucle font face à la paroi de liris et les sutures sont ensuite tirées pour déplacer le corps et lappuyer contre la paroi de liris pour dilater la pupille.
