A raceway pond for circulating microalgae in a fluid medium includes a plurality of interconnected channels. Each channel is straight and has a structured gradient, due to tilt or terracing, that moves the fluid medium along the raceway. In operation, the concentration of microalgae in the fluid medium is maintained substantially constant, and the depth of the fluid medium in the raceway is maintained below a pre-determined level.L'invention porte sur un étang de bassin allongé pour la circulation de microalgues dans un milieu fluide, lequel étang de bassin allongé comprend une pluralité de canaux inter-reliés. Chaque canal est droit et a un gradient structuré, en raison d'une inclinaison ou d'un terrassement, qui déplace le milieu fluide le long du bassin allongé. En utilisation, la concentration de microalgues dans le milieu fluide est maintenue sensiblement constante, et la profondeur du milieu fluide dans le bassin allongé est maintenue au-dessous d'un niveau prédéterminé.
