PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system for determining a field of ablation prior to a procedure of tissue excision.SOLUTION: This system includes a power source configured to generate electromagnetic energy and an energy applicator coupled to the power source. The energy applicator is configured to be inserted into tissue and to provide electromagnetic energy to a target volume. The system also includes an imaging apparatus configured to generate a uniform magnetic field and at least one variable magnetic field around the tissue. The imaging apparatus is configured to obtain an image of a field of ablation within the target volume in response to a trace RF pulse supplied by the power source through the energy applicator to the target volume simultaneously with an excitation RF pulse generated by the imaging apparatus and the at least one variable magnetic field.COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT【課題】本発明は、組織切除手技に先立ち切除フィールドを決定するシステムを提供する。【解決手段】上記システムは、電磁エネルギを発生するように構成された電源と、電源に結合されたエネルギアプリケータであって、組織に挿入され、標的ボリュームまで電磁エネルギを提供するように構成されたエネルギアプリケータと、該組織の周辺に、一様の磁場および少なくとも1つの変動磁場を発生するように構成された画像化装置であって、該画像化装置は、該画像化装置によって発生された励起RFパルスおよび該少なくとも1つの変動磁場と同時に、該電源によって該エネルギアプリケータを通じて該標的ボリュームに供給されるトレースRFパルスに応答して、該標的ボリューム内の切除フィールドの画像を取得するようにさらに構成されている、画像化装置とを備えている、システム。【選択図】図1