The machine has a coulter rail frame pivotably connected with a base frame (1) for accommodation of seed coulters (7). A coulter pressure hydraulics is attached to the rail frame for pressure and/or tension impact of the seed coulter relative to the rail frame with a resulting coulter force (K) directed towards cropping soil (5). A coulter rail frame hydraulics for pressure and/or tension impact of the rail frame relative to the base frame. The coulter pressure hydraulics and coulter rail frame hydraulics are hydraulically coupled.
