The present invention relates to a cosmetic or dermatological composition for topical use comprising a combination of a culture supernatant and a cytolysis product from a culture of Lactobacillus pentosus culture as an active ingredient and a process for its preparation.본 발명은 활성 성분으로서 락토바실러스 펜토수스 (Lactobacillus pentosus) 배양물 유래의 배양 상층액 및 세포 용혈물의 조합을 포함하는, 국소 용도의 미용학적 또는 피부학적 조성물 및 이의 제조 방법에 관한 것이다.