The invention relates to a non-thermal plasma for treatment of a surface, particularly for the treatment of a wound (1), wherein the plasma comprises a partially ionized carrier gas and at least one additive, which preferably has a sterilizing effect on the treated surface and/or improves the healing of the wound (1). Further, the invention relates to a corresponding apparatus and method.【課題】プラズマの滅菌効果を高め、プラズマ療法における創傷の治癒を促進する。【解決手段】本発明は表面を治療するため、特に創傷1を治療するための、非熱的プラズマに関するものであり、プラズマは部分的イオン化搬送気体と、治療表面に対する滅菌効果を有することが好ましく及び/又は創傷1の治癒を促進する少なくとも一の添加物とを備える。さらに、本発明は対応する装置及び方法に関するものである。【選択図】図1