UNITÉ DE SERINGUE DE MÉDICAMENT, DISPOSITIF D'INJECTION DE MÉDICAMENT LA COMPRENANT, ÉLÉMENT DE FIXATION POUR FIXER AMOVIBLE UNE AIGUILLE D'INJECTION, ET ÉTUI DE STOCKAGE
In order to mount a drug-filled drug syringe (5) on a drug injection device, this drug syringe unit (2) holds the drug syringe (5) and is mounted in a drug injection device main body (100). An operation of the drug injection device main body (100) slides a syringe cover (4) forwards and backwards with respect to a tip cap (3), making it possible to move the syringe cover (4) between a needle insertion position at which the operation for inserting the injection needle (14) into the subject is completed, and a needle removal position at which the operation for removing the injection needle (14) from the subject is completed, wherein the slidable range (L2) of the syringe cover allowed by a guide unit (26) is greater than the distance (L1) between the needle insertion position and the needle removal position.Pour monter une seringue de médicament remplie de médicament (5) sur un dispositif d'injection de médicament, cette unité de seringue de médicament (2) maintient la seringue de médicament (5) et est montée dans un corps principal de dispositif d'injection de médicament (100). Une opération du corps principal de dispositif d'injection de médicament (100) coulisse un couvercle de seringue (4) vers l'avant et vers l'arrière par rapport à un capuchon d'extrémité (3), ce qui permet de déplacer le couvercle de seringue (4) entre une position d'insertion d'aiguille, dans laquelle l'opération pour insérer l'aiguille d'injection (14) dans le sujet est réalisée, et une position de retrait d'aiguille, dans laquelle l'opération pour retirer l'aiguille d'injection (14) du sujet est réalisée, la plage de coulissement (L2) du couvercle de seringue autorisée par une unité de guidage (26) étant supérieure à la distance (L1) entre la position d'insertion d'aiguille et la position de retrait d'aiguille.薬剤入りの薬剤シリンジ（５）を薬剤注入装置に装着するために、薬剤シリンジ（５）を保持し、薬剤注入装置本体（１００）に装着される薬剤シリンジユニット（２）であって、シリンジカバー（４）は、薬剤注入装置本体（１００）の動作によって先端キャップ（３）に対して前後方向に摺動されて、対象物への注射針（１４）の刺針動作が完了する刺針位置と、対象物からの注射針（１４）の抜針動作が
