The present invention relates to an apparatus (10) for displaying patient pain information. The apparatus comprises a sheet (20), an input unit (30), a processing unit (40), and at least one light source (50). The sheet is configured to support a patient during transfer from a bed of the patient to a bed of a diagnostic imaging system. The input unit is configured to receive information relating to at least one known pain area of at least one part of the patient's body. The input unit is configured to provide the processing unit with the information relating to the at least one known pain area of at least one part of the patient's body. The processing unit is configured to control the at least one of the at least one light source to provide light illumination at at least one first position of the sheet. Control of the at least one of the at least one light source comprises utilization of the information relating to the at least one known pain area of at least one part of the patient's body.La présente invention concerne un appareil (10) pour l'affichage d'informations concernant la douleur ressentie par un patient. L'appareil comprend un drap (20), une unité d'entrée (30), une unité de traitement (40) et au moins une source de lumière (50). Le drap est conçu pour supporter un patient pendant le transfert de son lit au lit d'un système d'imagerie de diagnostic. L'unité d'entrée est configurée pour recevoir des informations relatives à au moins une zone de douleur connue au niveau d'au moins une partie du corps du patient. L'unité d'entrée est configurée pour fournir à l'unité de traitement les informations concernant la ou les zones de douleur connues au niveau d'au moins une partie du corps du patient. L'unité de traitement est configurée pour commander au moins l'une parmi la ou les sources de lumière pour la/les amener à éclairer au moins une première position du drap. La commande d'au moins l'une parmi la ou les sources de lumière comprend l'utilisation des infor
