The present invention relates to aids or devices with optical elements which include a partially reflective surface, which allow examination or recordal of a patient who is fixated on a visual target, with said examination or recordal occurring along the same axis as the line of sight. The invention also allows for a target more personalised and customised to the patient's needs.La présente invention concerne des aides ou des dispositifs comprenant des éléments optiques qui comprennent une surface partiellement réfléchissante, qui permettent l'examen ou l'enregistrement d'un patient qui est fixé sur une cible visuelle, ledit examen ou enregistrement se produisant le long du même axe que la ligne de visée. L'invention permet également une cible plus personnalisée et personnalisée aux besoins du patient.