An energy treatment tool comprising: a first power storage unit having power stored therein； a clock generation unit that generates clock signals on the basis of said power； a control unit that uses the clock signals and controls the supply of energy used during treatment by a treatment unit； a trigger unit that generates a trigger signal that permits electrical connection between the clock generation unit and the first power storage unit, such that the control unit can receive the clock signals； and a switching unit that switches between a connected state and a disconnected state according to whether or not there is a trigger signal in the trigger unit, said connected state being when the clock generation unit and the first power storage unit are electrically connected and said disconnected state being when the clock generation unit and the first power storage unit are electrically isolated.Un outil de traitement d'énergie comprenant : une première unité de stockage d'énergie ayant une puissance stockée à l'intérieur de celui-ci ； une unité de génération d'horloge qui génère des signaux d'horloge sur la base de ladite puissance ； une unité de commande qui utilise les signaux d'horloge et commande la fourniture en énergie utilisée pendant le traitement par une unité de traitement ； une unité de déclenchement qui génère un signal de déclenchement qui permet une connexion électrique entre l'unité de génération d'horloge et la première unité de stockage d'énergie, de telle sorte que l'unité de commande peut recevoir les signaux d'horloge ； et une unité de commutation qui commute entre un état connecté et un état déconnecté selon si oui ou non il y a un signal de déclenchement dans l'unité de déclenchement, ledit état connecté étant lorsque l'unité de génération d'horloge et la première unité de stockage d'énergie sont connectées électriquement et ledit état déconnecté étant lorsque l'unité de génération d'horloge et la première unité de stockage d'énergie sont électriq
