The present invention provides a cosmetic composition comprising 1,5-isoquinolinediol as an effective ingredient for alleviating skin photoaging, protecting skin against light-induced damage, alleviating wrinkles, and increasing elasticity. 1,5-Isoquinolinediol, which was first proven in the present invention for use in protection against light-induced skin aging and damage, has the effect of inhibiting reactive oxygen species generated by UV light or beta-galactosidase activity. In addition, 1.5-isoquinolinediol of the present invention can alleviate skin wrinkles and enhance skin elasticity thanks to its outstanding effect of inhibiting the activity of collagenase or elastinase, thereby finding useful applications in the related fields.La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant du 1,5-isoquinolinediol en tant que principe actif pour atténuer le photovieillissement cutané, protéger la peau contre les lésions photoinduites, atténuer les rides et augmenter lélasticité. Le 1,5-isoquinolinediol, qui a dabord fait ses preuves dans la présente invention dans une utilisation pour la protection contre le vieillissement cutané et les lésions photoinduits, a pour effet dinhiber les dérivés réactifs de loxygène générés par lactivité de la lumière UV ou de la bêta-galactosidase. De plus, le 1,5-isoquinolinediol selon la présente invention peut atténuer les rides de la peau et améliorer lélasticité de la peau grâce à son remarquable effet dinhibition de lactivité de la collagénase ou de lélastinase, ce qui permet de trouver des applications utiles dans les domaines apparentés.본 발명은 1,5-이소퀴놀린디올을 유효성분으로 포함하는 피부의 광 노화 개선용, 광에 의한 피부 손상 보호용, 주름 개선용 및 탄력 증진용 화장료 조성물을 제공한다. 본 발명은 1,5-이소퀴놀린디올의 광에 의한 피부 노화 및 피부 손상 용도를 최초로 입증한 것으로, 자외선 등에 의해 발생하는 활성산소종 또는 베타-갈락토시다아제 활성을 억제하는 효과가 있다. 또한, 본 발명의 1,5-이소퀴놀린디올은 콜라게나아제 또는 엘라스티나아제의 활성을 탁월하게 억제하는 효과가 존재하여, 피부의 주름 개선 및 탄력 증진을 개선할 수 있어, 관련 분야에 유용하게 이용될 수 있다.
