The device for interstitial laser thermotherapy of tumors comprises an hollow needle (3) with a point (3A) for perforating a tissue (T) to be treated, and a light guide (9) which can be inserted in said hollow needle. The hollow needle is associated with a membrane (17) which is inflatable to form a balloon (P) into which the distal end (9A) of said light guide (9) can project, the membrane being inflated to create a cavity in the tissue to be treated into which laser radiation is guided by said light guide.Le dispositif de traitement thermique interstitiel au laser de tumeurs comprend une aiguille creuse (3) munie dune pointe (3A) pour perforer un tissu (T) à traiter et un guide optique (9) qui peut être inséré dans ladite aiguille creuse. Laiguille creuse est associée à une membrane (17) gonflable pour former un ballonnet (P) dans lequel lextrémité distale (9A) du guide optique (9) peut faire saillie. La membrane est gonflée pour créer, dans le tissu à traiter, une cavité dans laquelle le rayonnement laser est guidé par ledit guide optique.
