Systems and methods for electromagnetic field generator alignment are disclosed. In one aspect, the system includes an electromagnetic (EM) sensor configured to generate, when positioned in a working volume of the EM field, one or more EM sensor signals based on detection of the EM field, the EM sensor configured for placement on a patient. The system may also include a processor and a memory storing computer-executable instructions to cause the processor to: determine a position of the EM sensor with respect to the field generator based on the one or more EM sensor signals, encode a representation of the position of the EM sensor with respect to the working volume of the EM field, and provide the encoded representation of the position to a display configured to render encoded data.La présente invention concerne des systèmes et des procédés d'alignement de générateur de champ électromagnétique. Dans un aspect, le système comprend un capteur électromagnétique (EM) configuré pour générer, lorsqu'il est positionné dans un volume actif du champ EM, un ou plusieurs signaux de capteur EM sur la base de la détection du champ EM, le capteur EM étant conçu pour être mis en place sur un patient. Le système peut également comprendre un processeur et des instructions exécutables par ordinateur stockées dans une mémoire pour amener le processeur : à déterminer une position du capteur EM par rapport au générateur de champ sur la base d'un ou de plusieurs signaux de capteur EM, à coder une représentation de la position du capteur EM par rapport au volume actif du champ EM, et à fournir la représentation codée de la position à une unité d'affichage configurée pour rendre les données codées.
