The invention relates to an injection device for self-administration of doses of a liquid drug. The injection device carries a needle cannula (15) which is concealed by a telescopically movable shield (20). Further a stopping means (30) interconnects the shield with the helical rotatable scale sleeve (25) such that the shield can only be operated proximally when the scale sleeve is rotated away from its zero position. Once the scale sleeve returns to its zero position during expelling of the dose, the shield and the stopping means is allowed to slide distally and thus return to the locked position.La présente invention concerne un dispositif d'injection pour l'auto-administration de doses d'un médicament liquide. Le dispositif d'injection porte une canule d'aiguille (15) qui est dissimulée par un écran mobile de manière télescopique (20). En outre, un moyen d'arrêt (30) relie l'écran au manchon de graduation rotatif hélicoïdal (25) de telle sorte que l'écran peut être actionné uniquement de manière proximale lorsque le manchon de graduation est tourné à l'opposé de sa position zéro. Une fois que le manchon de graduation revient à sa position zéro pendant l'expulsion de la dose, l'écran et le moyen d'arrêt sont autorisés à coulisser de manière distale et revenir ainsi à la position verrouillée.
