Systems and methods for electronically monitoring chest sounds and/or sensing electrical cardiac signals such as ECG signals are provided. In one embodiment, a hybrid stethdiographer has a sensing assembly with a chestpiece and a user interface. Stethdiographer also includes a conduit, a power source compartment, a pair of binaurals and a corresponding pair of earpieces. The user interface includes a record button, a mode selector and a display screen. The chestpiece includes a diaphragm and a plurality of electrical cardiac sensors.L'invention concerne des systèmes et des procédés de surveillance électronique de sons de poitrine et/ou de détection de signaux cardiaques électriques tels que des signaux d'ECG. Dans un mode de réalisation, un stethme hybride comprend un ensemble détection avec une pièce pectorale et une interface utilisateur. Le stethme comprend également un conduit, un compartiment de source d'alimentation, une paire de binauriculaires et une paire correspondante d'écouteurs. L'interface utilisateur comprend un bouton d'enregistrement, un sélecteur de mode et un écran d'affichage. La pièce pectorale comprend un diaphragme et une pluralité de capteurs cardiaques électriques.