The object of the present Invention includes benzotiazina derivatives that have the ability to inhibit 11 u00df - HSD1, not only at the Enzymatic level, but also at the Cellular level. The compounds of this Invention have the General formula (i): in which, notably, R1 represents a hydrogen u00f3geno OR1, or represents an ester or ether.R2 represents a 1,2,3,4 tetrahydro - or - naphthyl naphthalene, biphenyl or phenyl Pyridine or a Methyl or phenyl sustituido.r3 represents a etilo.r4 and R '4 represent a hydrogen.El objeto de la presente invención comprende derivados de benzotiazina que tienen la capacidad de inhibir 11ß-HSD1, no solo en el nivel enzimático, sino además, en el nivel celular.Los compuestos de la presente invención tienen la fórmula general (I):donde, notablemente, R1 representa un hidrógeno, u OR1 representa un éster o un éter.R2 representa un naftilo o un 1,2,3,4-tetrahidro-naftaleno, un bifenilo o una fenil piridina, o un fenilo sustituido.R3 representa un metilo o etilo.R4 y R'4 representan un hidrógeno.