The depilatory device comprises a housing, a flash lamp (10) disposed within the housing, the housing having an opening (14) through which electromagnetic energy from the flash lamp (10) can be transmitted. towards the surface of a skin. The housing comprises: - a cavity (C) adjacent to the flash lamp (10)； at least one ventilation opening； and at least one movable member in the housing, movable between a first position, called aeration position, in which said cavity communicates with said aeration orifice and a second position, said closure position, for which said cavity is closed to limit escape of light outside the opening. Said movable member may be formed by a housing portion (13) that can close the cavity with the exception of the opening (14), approaching a complementary housing portion.Le dispositif d'épilation comporte un boîtier, une lampe flash (10) disposée à l'intérieur du boîtier, le boîtier présentant une ouverture (14) à travers laquelle de l'énergie électromagnétique issue de la lampe flash (10) peut être transmise vers la surface d'une peau. Le boîtier comprend : - une cavité (C) adjacente à la lampe flash (10) ； - au moins un orifice d'aération ； et - au moins un organe mobile dans le boîtier, déplaçable entre une première position, dite d'aération, dans laquelle ladite cavité communique avec ledit orifice d'aération et une deuxième position, dite de fermeture, pour laquelle ladite cavité est fermée de façon à limiter des échappement de lumière en dehors de l'ouverture. Ledit organe mobile peut être formé par une portion de boîtier (13) pouvant fermer la cavité à l'exception de l'ouverture (14), en se rapprochant d'une portion de boîtier complémentaire.
