An apparatus and associated method are provided for sensing an analyte, such as acetone, in breath. The apparatus includes a sorbent material that extracts the analyte from a dehumidified breath sample, and a nanoparticle-based sensor. The apparatus produces first and second gas streams that flow over the nanoparticle-based sensor. The first gas stream is used to generate a baseline signal, and the second gas stream is used to carry the extracted analyte from the sorbent material to the nanoparticle-based sensor. Various additional designs of analyte sensing devices are also disclosed.