A liquid-containing heat filter for use with a high-intensity light, said liquid- containing heat filter comprising a substantially hollow reservoir for receiving heat-filtering liquid therein, the reservoir comprising a first optically transparent member, a second optically transparent member, and a peripheral frame for receiving and retaining said first optically transparent member and said second optically transparent member, heat-filtering liquid disposed in said substantially hollow reservoir, and a first resiliently deformable member interposed in trapped relation between the first optically transparent member and a first portion of said peripheral frame, wherein, in use, when the heat-filtering liquid in the reservoir raises in temperature due to the heating effect of the high-intensity light, the first resiliently deformable member is compressed to thereby allow the outward movement of the first optically transparent member due to expansion of the heat-filtering liquid.Linvention porte sur un filtre à chaleur contenant un liquide, lequel filtre est destiné à être utilisé avec une lumière de forte intensité, lequel filtre à chaleur comprend un réservoir sensiblement creux pour recevoir un liquide filtrant la chaleur à lintérieur de celui-ci, le réservoir comprenant un premier élément optiquement transparent, un second élément optiquement transparent et un bâti périphérique pour recevoir et maintenir ledit premier élément optiquement transparent et ledit second élément optiquement transparent, un liquide filtrant la chaleur disposé dans ledit réservoir sensiblement creux, et un premier élément élastiquement déformable interposé en relation piégée entre le premier élément optiquement transparent et une première partie dudit bâti périphérique, dans lequel filtre, lors de lutilisation, lorsque le liquide filtrant la chaleur dans le réservoir a sa température qui augmente du fait de leffet de chauffage de la lumière de forte intensité, le premier élément élastique
