A live bait containment system for a watercraft hatch has a hatch interfacing collar having an underside male interface configured for releasable securement with a female male interface of a permanently affixed hatch plate in use. The collar has an underside mouth to which a bladder is engaged in a fluid tight manner and the bladder is capable of distending to a diameter greater than that of the male interface. The system also has an upper entrance defining an opening into an interior of the bladder thereunderneath and a pump which pumps via the entrance into the bladder.Un système de confinement d'appât vivant pour une écoutille d'embarcation comprend un collier d'interface d'écoutille pourvu d'une interface mâle inférieure conçue pour une fixation libérable avec une interface mâle femelle d'une plaque d'écoutille fixée de façon permanente, en utilisation. Le collier comporte une ouverture inférieure avec laquelle une vessie est en prise de manière étanche au fluide, et la vessie peut se distendre jusqu'à un diamètre supérieur à celui de l'interface mâle. Le système comporte également une entrée supérieure définissant une ouverture à l'intérieur de la vessie en dessous de celle-ci et une pompe qui pompe par l'intermédiaire de l'entrée dans la vessie.
