Eine Vorrichtung (1) zur Aufbewahrung und Applikation von Wirkstoffen umfasst mehrere Reservoirs (2) für jeweils mindestens einen Wirkstoff und eine nadellose Injektionseinrichtung (6) zur Zuführung eines oder mehrerer Wirkstoffe an einen Nutzer.The invention relates to a device (1) for storing and administering active substances. Said device comprises several reservoirs (2) for containing, respectively, at least one active substance, and a needle-free injection device (6) for distributing one of more active substances to a user.Linvention concerne un système (1) pour la conservation et ladministration de substances actives. Ce système comprend plusieurs réservoirs (2) destinés à contenir chacun au moins une substance active, ainsi quun dispositif dinjection sans aiguille (6) permettant de distribuer une ou plusieurs substances actives à un utilisateur.
