The present invention relates to a fan-driven respiratory assistance apparatus (1) comprising a fan (3) for pressurising gas to be delivered to a patient (11), and a motor arrangement (5) for driving said fan. The fan comprises a gas inlet opening (2), a gas outlet opening (4), and an impeller (12) for generating a flow of gas from the gas inlet opening to the gas outlet opening, via said impeller. The motor arrangement (5) comprises a motor (8) for rotating the impeller (12) so as to generate said flow of gas. The impeller (12) and the motor arrangement (5) are arranged in relation to each other such that the direction of flow into the impeller (12) is directed away from the motor arrangement (5).La présente invention concerne un appareil dassistance respiratoire entraîné par ventilateur (1) comprenant un ventilateur (3) pour pressuriser du gaz à administrer à un patient (11), et un agencement de moteur (5) pour entraîner ledit ventilateur. Le ventilateur comprend une ouverture dentrée de gaz (2), une ouverture de sortie de gaz (4), et un impulseur (12) afin de générer un écoulement de gaz depuis louverture dentrée de gaz vers louverture de sortie de gaz, par lintermédiaire dudit impulseur. Lagencement de moteur (5) comprend un moteur (8) pour faire tourner limpulseur (12) de manière à générer ledit écoulement de gaz. Limpulseur (12) et lagencement de moteur (5) sont disposés lun par rapport à lautre de telle sorte que la direction découlement dans limpulseur (12) soit dirigée à lopposé de lagencement de moteur (5).
