The present invention provides devices, small interfering RNAs, and methods for treating a neurodegenerative disorder comprising the steps of surgically implanting a catheter so that a discharge portion of the catheter lies adjacent to a predetermined infusion site in a brain, and discharging through the discharge portion of the catheter a predetermined dosage of at least one substance capable of inhibiting production of at least one neurodegenerative protein. The present invention also provides valuable small interfering RNA vectors, systems, and methods for treating Huntingtons disease in vivo without impairment of cell endoplasmic reticulum, spontaneous motor activity, or locomotor activity of a patient.La présente invention concerne des dispositifs, des petits ARN interférants, et des procédés permettant de traiter un trouble neurodégénératif, les procédés comportant les étapes qui consistent à implanter chirurgicalement un cathéter de telle sorte quune partie déjection du cathéter se trouve en position adjacente à un site de perfusion prédéterminé dans un cerveau, et libérer par la partie déjection du cathéter une dose prédéterminée dau moins une substance capable dinhiber la production dau moins une protéine neurodégénérative. La présente invention concerne également de petits vecteurs dARN interférant, des systèmes, et des procédés intéressants qui permettent de traiter la maladie dHuntington in vivo sans dégradation du réticulum endoplasmique cellulaire, de lactivité motrice spontanée, ou de lactivité locomotrice dun patient.
