A patient lift includes a base with one or more casters supporting the base for movement relative to a support surface. A mast is supported by the base and extends generally upwards. An elongated boom is mounted for pivotal movement relative to the mast and extends in a forward direction. The boom is adapted to support a patient. An actuator is operatively connected to the boom, and the actuator is adapted to be driven to move the boom relative to the mast in order to move the supported patient relative to the support surface. The patient lift also includes a handle assembly mounted to the mast. The handle assembly includes a first side handle that extends to a position on the forward side of the mast.Linvention concerne un lève-personne comprenant un châssis avec une ou plusieurs roulettes supportant le châssis à des fins de mouvement par rapport à une surface de support. Un mât est supporté par le châssis et sétend généralement vers le haut. Une flèche allongée est montée à des fins de mouvement de pivotement par rapport au mât et sétend dans une direction avant. La flèche est adaptée pour supporter un patient. Un actionneur est raccordé fonctionnellement à la flèche, et lactionneur est adapté pour être entraîné à des fins de mouvement de la flèche par rapport au mât afin de déplacer le patient supporté par rapport à la surface de support. Le lève-personne comprend aussi un ensemble de poignées montées sur le mât. Lensemble de poignées comprend une première poignée latérale qui sétend jusque sur une position sur le côté avant du mât.
