The present invention relates to a method for providing a three-dimensional ultrasound image of a volume (50) and an ultrasound imaging system (10). In particular, the current invention applies to live three-dimensional imaging. To improve three-dimensional ultrasound imaging of a large volume, it is contemplated to adjust the central receive frequency(70) of a bandpass filter (35) of a signal processor (34) as a function of a spacing (60) of scanning lines (59) of a transducer array (26).La présente invention concerne un procédé destiné à fournir une image ultrasonore tridimensionnelle dun volume (50) et un système dimagerie ultrasonore (10). En particulier, la présente invention sapplique à une imagerie tridimensionnelle du vivant. Pour améliorer une imagerie ultrasonore tridimensionnelle dun grand volume, on ajuste la fréquence de réception centrale (70) dun filtre passe-bande (35) dun processeur de signal (34) en fonction dun espacement (60) de lignes de balayage (59) dun réseau de transducteurs.
