Schutzansprüche Lichtwellenleiterverbindung, gleichzeitig mechanische Verbindung für zweiteilige Handgeräte und Handstücke, so 1. dass die Verbindung von Lichtwellenleitern in einem Handgerät oder Handstück durch ein Innen liegendes Stecksystem mit Bajonettverschluss erfolgt, und 2. dieses Stecksystem mindestens einen Lichtwellenleiter führt, und 3. dieses Stecksystem ein handelsübliches Stecksystem wie ST, oder eine Sonderanfertigung ist, welche sich durch Drehen und Einrasten in der Endposition schließt. Weiterhin, dass 4. diese Lichtwellenleiterverbindung das wiederholte Schließen und wiederholte Öffnen mit einer Bewegung, ohne zusätzliche, verdeckte oder nicht mehr zugängliche Verriegelungen, 5. sowohl eines als auch mehrerer Lichtwelleiter in zwei Gehäuseteilen eines Handgerätes oder Handstückes, und 6. der möglicherweise zusätzlich vorhandenen elektrischen Verbindungen, und gleichzeitig 7. der mechanischen sicheren Verbindung der zwei- oder mehrteiligen Tragestruktur (wie Gehäuseteile) ermöglicht.Protection claims fiber optic connection, at the same time mechanical connection for two-piece handsets and handpieces, so 1. the connection of optical fibers in a handset or handpiece through an internal plug-in system with bayonet closure, and 2. this plug-in system leads at least one optical fiber, and 3. this plug-in system standard plug-in system such as ST, or a custom-made, which closes by turning and snapping in the final position. Furthermore, 4. this optical fiber connection repeated closing and repeated opening with a movement, without additional, hidden or inaccessible locks, 5. both one and several Lichtwelleniter in two housing parts of a handset or handpiece, and 6. possibly additionally present electrical connections, and at the same time 7. the mechanical secure connection of the two- or multi-part support structure (such as housing parts) allows.
