A method and device (1) for imaging soft body tissue (eg female breast) is proposed. X-ray projection technology and optical tomography technology are combined. By X-ray projection using an X-ray source (3) and an X-ray detector (5), first image data relating to a first image of the chest (17) can be obtained. Using an optical tomography device having a light source (9) and a photodetector (11), second image data relating to the second image is acquired. From the first image data, an estimated bulk optical characteristic of the chest (17) is obtained. Based on the estimated bulk optical characteristics, an optical tomography image is reconstructed from the second image data having high image quality. Performing a mammography acquisition in various compression states of the chest (17) may improve patient comfort. Mammograms in two different compression states can be acquired. The first compression state is adapted to provide a high image resolution. In the second compression state, another mammogram can be acquired along with the optical tomography image. These two mammograms may be used for image registration, possibly providing information about the preferred deformation. By acquiring first and second mammograms at different x-ray settings, additional information about the tissue composition within the chest can be received.軟性体組織（例えば女性の胸部）を撮像する方法及びデバイス（１）が提案される。Ｘ線投影技術と光トモグラフィー技術とが組み合わされる。Ｘ線源（３）とＸ線検出器（５）とを使用するＸ線投影により、胸部（１７）の第１の画像に関する第１画像データは取得され得る。光源（９）と光検出器（１１）とを有する光トモグラフィー装置を使用して、第２の画像に関する第２画像データは取得される。前記第１画像データから、胸部（１７）の推定されるバルク光学特性が得られる。このような推定されるバルク光学特性に基づき、高画質を有する前記第２画像データから、光トモグラフィー画像は再構成される。胸部（１７）の様々な圧迫状態においてマンモグラフィー取得を実施することは、患者の快適性を改善し得る。２つの異なる圧迫状態におけるマンモグラムが取得され得る。第１の圧迫状態は、高画像解像度を提供するよう適合される。第２の圧迫状態において、別のマンモグラムが光トモグラフィー画像と一緒に取得され得る。この２つのマンモグラムを画像登録に使用してよく、それによりおそらく優先変形に関する情報を提供する。異なるＸ線設定における第１及び第２のマンモグラムを取得することにより、胸部内の組織組成についての追加の情報は受容され得る。
