In a sickle cutting system, it has been found that a significant increase in ground speed while maintaining an acceptable level of cutting efficiency as measured by the average stubble length can be obtained by a combination of one or more of the features where the cutting stroke is reduced from the conventional length of 3.0 inches to a value of the order of 2.0 inches the length of the cutting edge of each knife blade is increased to a length greater than 2.2 inches the width at the rear of the ledger surface of each guard is increased to greater than 1.0 inches and the front edge of the blade is formed with an apex to shed crop material to one or other side of the apex.Dans un système de coupe en faucille, il savère quune augmentation considérable de la vitesse par rapport au sol, tout en maintenant un niveau acceptable de rendement de coupe tel que mesuré à la longueur moyenne du chaume, peut être obtenue par une combinaison dau moins un des éléments suivants: la course de la coupe est réduite dune longueur courante de 3,0 pouces à une valeur de lordre de 2,0 pouces la longueur du bord de coupe de chaque lame de couteau est augmentée dune longueur supérieure à 2,2 pouces la largeur au niveau de larrière de la surface allongée de chaque protecteur est augmentée de plus de 1,0 pouce et le bord avant de la lame est formé par un apex afin de répandre la moisson dun côté à lautre de lapex.
