Disclosed is a growing system that includes a hollow grow tower with planting units configured to hold plants disposed on the tower exterior where the planting units have a passage that extends into the tower interior. The tower also includes a drain port at one end and a water-dispensing nozzle at the other end. The nozzle includes outlet apertures in fluid communication with the interior of the tower where one or more of the nozzle outlet apertures may be square. An enclosure surrounds the tower, and one or more light sources are mounted on the enclosure to direct light towards the tower. The tower and enclosure can be connected to a suspension frame that suspends the entire system off the ground. The system may include a closed-loop irrigation system and a multi-tank cleaning system. System variables, such as water flow, temperature, lighting, and water nutrient level can be computer controlled.L'invention concerne un système de culture qui comprend une tour de culture creuse comportant des unités de plantation conçues pour contenir des plantes disposées sur l'extérieur de la tour, les unités de plantation ayant un passage qui s'étend jusque dans l'intérieur de la tour. La tour comprend également un orifice de vidange à une extrémité et une buse de distribution d'eau à l'autre extrémité. La buse comprend des ouvertures de sortie en communication fluidique avec l'intérieur de la tour, une ou plusieurs ouvertures de sortie de buse pouvant être carrées. Une enceinte entoure la tour, et une ou plusieurs sources de lumière sont montées sur l'enceinte afin de diriger la lumière vers la tour. La tour et l'enceinte peuvent être reliées à un cadre de suspension qui suspend l'ensemble du système hors du sol. Le système peut comprendre un système d'irrigation en boucle fermée et un système de nettoyage à réservoirs multiples. Des variables de système, telles que le débit d'eau, la température, l'éclairage et le niveau de nutriments de l'eau peuvent être réglées par ordinate
