A medicated module (4) for an injection system to co-deliver at least two medicaments (1, 2) is disclosed where a primary delivery device (7) containing a primary medicament (1) accepts a medicated module (4) containing a single dose of a secondary medicament (2) and where both medicaments (1, 2) are delivered through a single hollow needle (3, 16, 21, 31).L'invention porte sur un module médicamenteux (4) pour un système d'injection destiné à co-administrer au moins deux médicaments (1, 2), dans lequel un dispositif d'administration primaire (7) contenant un médicament primaire (1) accepte un module médicamenteux (4) contenant une seule dose d'un médicament secondaire (2) et dans lequel les deux médicaments (1, 2) sont administrés par une aiguille creuse unique (3, 16, 21, 31).
