A bone cement delivery unit having a rigid support structure with a first portion configured to engage and retain a bone cement reservoir against its casing, a second portion supporting a transmission system and a third portion supporting and guiding a slidable push rod along the injection direction. The delivery system may include a control unit sliding the push rod opposite to the injection direction before stopping the push rod if the quantity of the bone cement pushed out of the reservoir has reached at least a predetermined minimum value, such as to eliminate residual flow. Also, the delivery system may include an adaptor including members electrically connected to the control unit, with the cement reservoir including a sensor for monitoring curing of the bone cement in electrical contact with the members of the adaptor.Linvention concerne une unité de distribution de ciment osseux comprenant une structure de support rigide constituée dune première partie configurée pour venir en contact avec un réservoir de ciment osseux et pour le retenir contre son enveloppe, dune deuxième partie soutenant un système de transmission et dune troisième partie soutenant et guidant une tige poussoir coulissante dans le sens dinjection. Ce système de distribution peut comprendre une unité de commande faisant coulisser la tige poussoir dans le sens inverse au sens dinjection avant darrêter la tige poussoir si la quantité de ciment osseux poussé en dehors du réservoir a atteint au moins une valeur minimale prédéterminée, de sorte à éliminer lécoulement résiduel. Le système selon linvention peut également comprendre un adaptateur pourvu déléments connectés électriquement à lunité de commande, le réservoir de ciment contenant un capteur permettant de contrôler la prise du ciment osseux en contact électrique avec les éléments de ladaptateur.