It refers to a procedure for preparing 2 '- ((1R) - 1 - (2R) - 3 - [1 - (4-chloro-3-fluorooffenil) - 2-methylpropane-2-acetamide] - 2-hydroxypropyl-ethyl) - 3-methyldiphenyl-4-formula card (I), which includes: (a) preparing compound 3-methyl-2 - [(1R) - 1-hydroxy) diphenyl-4-carbonate butyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl ethyl. 3-methyl-2 '- [(1R) - 1 - ((R) - oxyphenethyl ether) ethyl] diphenyl-4-ethyl acetic acid tributyl (III);(b) reacting the formula compound (III) with the compound [1 - (4-chloro-3-fluorooffenil) - 2-methylpropane-2-il] amine in order to manufacture the compound 2 - ((1R) - 1 - ((2R) - 3 - [1 - (4-chloro-3-fluorooffenil) - 2-methylpropane-2-acetamide] - 2-hydroxpropoxi} ethyl) - 3-methyldiphenyl-4-ethyl ethyl ethyl ethyl acetate; And (c) decompose the converter and alkaline hydrogen into compounds obtained in the previous step. This compound is very useful for the treatment of osteoporosis.SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DEL ACIDO 2'-((1R)-1-{(2R)-3-[1-(4-CLORO-3-FLUOROFENIL)-2-METILPROPAN-2-ILAMINO]-2-HIDROXIPROPOXI}ETIL)-3-METILBIFENIL-4-CARBOXILICO DE FORMULA (I) QUE COMPRENDE: A) SOMETER A GLICIDILACION EL COMPUESTO 3-METIL-2'-[(1R)-1-HIDROXIETIL]BIFENIL-4-CARBOXILATO DE TER-BUTILO PARA LA OBTENCION DEL COMPUESTO 3-METIL-2'-[(1R)-1-((R)-OXIRANILMETOXI)ETIL]BIFENIL-4-CARBOXILATO DE TER-BUTILO DE FORMULA (III); B) HACER REACCIONAR EL COMPUESTO DE FORMULA (III) CON EL COMPUESTO [1-(4-CLORO-3-FLUOROFENIL)-2-METILPROPAN-2-IL]AMINA PARA PREPARAR EL COMPUESTO 2'-((1R)-1-{(2R)-3-[1-(4-CLORO-3-FLUOROFENIL)-2-METILPROPAN-2-ILAMINO]-2-HIDROXIPROPOXI}ETIL)-3-METILBIFENIL-4-CARBOXILATO DE TER-BUTILO; Y C) SOMETER A TRANSESTERIFICACION Y LUEGO A HIDROLISIS CON ALCALI AL COMPUESTO OBTENIDO EN EL PASO ANTERIOR. DICHO COMPUESTO ES UTIL EN EL TRATAMIENTO DE LA OSTEOPOROSIS