The apparatus for disposing of individual nocturnal insects sitting on a base or for trapping them comprises a portable lamp (1) and a translucent attachment (2), which is arranged at the light exit of the lamp (1) and can preferably move relative thereto, with a means (11) for preventing the insect from escaping.