Described is an apparatus for administering liquids to a human intravenously via an implanted port. The apparatus includes a primary catheter in fluid communication with a hollow needle and connectable to a bag for providing liquid； a push-button mechanism coupled to the hollow needle and configured so that depressing the push button mechanism inserts the hollow needle into the implanted port to provide liquid communication from the primary catheter, via the hollow needle, to the implanted port； and the primary catheter embedded within a flexible, polymer sheath, wherein the flexible polymer sheath has a removable cover on a front surface to protect the push button mechanism and adhesive on at least a portion of the back surface, the adhesive being covered with a removable backing.L'invention concerne un appareil destiné à administrer des liquides à un humain par voie intraveineuse par l'intermédiaire d'un orifice implanté. L'appareil comprend un cathéter primaire en communication fluidique avec une aiguille creuse et pouvant être relié à un sac pour fournir un liquide ； un mécanisme de bouton-poussoir couplé à l'aiguille creuse et conçu de telle sorte que l'enfoncement du mécanisme de bouton-poussoir insère l'aiguille creuse dans l'orifice implanté pour fournir une communication liquide du cathéter primaire, par l'intermédiaire de l'aiguille creuse, à l'orifice implanté ； et le cathéter primaire étant intégré à l'intérieur d'une gaine de polymère souple, la gaine de polymère souple ayant un revêtement amovible sur une surface avant pour protéger le mécanisme de bouton-poussoir et un adhésif sur au moins une partie de la surface arrière, l'adhésif étant recouvert d'un support amovible.
