A therapeutic treatment head for treating living tissue (T), the head comprising a casing (1), an ultrasound therapeutic transducer (2) mounted on the casing, and a diaphragm (3) mounted on the casing (1), the diaphragm (3) being designed to come into contact with an application surface (S) of the tissue (T), such as skin the diaphragm (3), the transducer (2), and the casing (1) together defining a chamber (4) that is filled with an acoustic coupling liquid (L) that flows through the chamber between an inlet (41) and an outlet (42) the transducer (2) being placed in such a manner as to emit ultrasound through a propagation zone (Z) of the chamber towards the diaphragm (3) the head being characterized in that a first temperature sensor (51) is placed close to the inlet (41) and a second temperature sensor (52) is placed close to the outlet (42), the sensors (51, 52) delivering signals that are representative of temperatures.