Bei einer Vorrichtung zum Ausbringen von Gülle oder anderen Flüssigkeiten auf Flächen, insbesondere auf Felder, mit einem quer zu einer Förderrichtung ausgerichteten Tragrahmen, an dem zumindest eine Leitung (3) für die Gülle angebracht ist, dessen freies Ende auf den Boden der Fleche geführt ist, ist vorgesehen, dass die Leitung (3) in einem Bereich oberhalb ihres freien Endes in zwei zueinander in einem Abstand angeordneten festen Kanalabschnitten (4, 5) aufgenommen ist und dass der Abstand zwischen den Kanalabschnitten (4, 5) mit einer Kolbenzylindereinrichtung (6) und mit einem flexiblen Strangabschnitt überbrückt ist.Bei dieser Vorrichtung wird eine Reduzierung des Gewichtes erzielt, wobei gleichwohl ein Einbringen der zugeführten Flüssigkeit im Bereich des Bodens ermöglicht ist.In a device for spreading liquid manure or other liquids on surfaces, in particular on fields, with a support frame oriented transversely to a conveying direction, to which at least one line (3) for the liquid manure is attached, the free end of which is led to the bottom of the sheet , it is provided that the line (3) is received in an area above its free end in two fixed channel sections (4, 5) which are spaced apart from one another and that the distance between the channel sections (4, 5) is provided with a piston cylinder device (6 ) and is bridged with a flexible strand section. In this device, a reduction in weight is achieved, although it is nevertheless possible to introduce the supplied liquid in the region of the bottom.
