A system for use in conjunction with a hip prosthesis is shown. A customized patient-specific acetabular orthopaedic surgical instrument (60) and a customized patient-specific femoral orthopaedic surgical instrument (300) are disclosed. A method for fabricating and using the orthopaedic surgical instruments is also disclosed. A method for using the customized patient-specific acetabular orthopaedic surgical instrument is disclosed. A method for using the customized patient-specific femoral orthopaedic surgical instrument is disclosed.Système destiné à être utilisé conjointement avec une prothèse de hanche. Un instrument chirurgical orthopédique acétabulaire personnalisé spécifique au patient et un instrument chirurgical orthopédique fémoral personnalité spécifique au patient sont décrits. Linvention porte également sur un procédé de fabrication et dutilisation des instruments chirurgicaux orthopédiques. Elle porte aussi sur un procédé dutilisation de linstrument chirurgical orthopédique acétabulaire personnalisé spécifique au patient. Elle porte aussi sur un procédé dutilisation de linstrument chirurgical orthopédique fémoral personnalisé spécifique au patient.
