Die Erfindung betrifft eine orthopädietechnische Manschette (1) zur Anlage an einem Körper mit einem flexiblen Grundkörper (10) mit zumindest einem daran angeordneten Stabilisierungselement (20) aus Kunststoff, wobei das Stabilisierungselement (20) Bereiche (21,22, 31, 32) mit einem gegenüber dem übrigen Querschnitt verringerten Querschnitt aufweist, in denen das Stabilisierungselement (20) auf dem Grundkörper (10) aufgeklebt und/oder stoffschlüssig mit dem Grundkörper (10) verbunden ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Manschette.The invention relates to an orthopaedic sleeve (1) for placing against a body, having a flexible basic body (10) with at least one plastics-material stabilizing element (20) arranged thereon, wherein the stabilizing element (20) has regions (21, 22, 31, 32) which have a cross section reduced in relation to the rest of the cross section and in which the stabilizing element (20) is adhesively bonded to the basic body (10) and/or connected integrally to the basic body (10). The invention also relates to a method for producing such a sleeve.L'invention concerne une manchette (1), conçue selon une technique orthopédique, destinée à venir en contact avec un corps, comprenant un corps de base flexible (10) présentant au moins un élément de stabilisation (20) en matière plastique, attenant au corps de base, l'élément de stabilisation (20) présentant des régions (21, 22, 31, 32) présentant une section réduite par rapport à la section restante, dans laquelle l'élément de stabilisation (20) est collé au corps de base (10) et/ou est lié par liaison de matière avec le corps de base (10). L'invention concerne en outre un procédé de production d'une telle manchette.
