The present invention relates to a compound of general formula (I) in which: - X represents a nitrogen atom and Y represents a carbon atom; or - X represents a carbon atom and Y represents a nitrogen atom; the group Ar represents an aryl or heteroaryl group; and - the RN and RN 'groups together form, with the carbon atom to which they are linked, a mono- or bicyclic azacycloalkane group; as well as its pharmaceutically acceptable salts, its hydrates or its polymorphic crystal structures, its racemates, diastereoisomers or enantiomers.La présente invention concerne un composé de formule générale (I) dans laquelle : - X représente un atome d'azote et Y représente un atome de carbone; ou - X représente un atome de carbone et Y représente un atome d'azote; - le groupe Ar représente un groupe aryle ou hétéroaryle; et - les groupes RN et RN' forment ensemble, avec l'atome de carbone auxquels ils sont liés, un groupe azacycloalcane mono- ou bicyclique; ainsi que ses sels pharmaceutiquement acceptables, ses hydrates ou ses structures cristallines polymorphiques, ses racémates, diastéréoisomères ou énantiomères.