An apparatus for thermally treating torn tissue includes a cannula, a balloon, and one or more electrically conductive electrodes. The cannula includes a hollow interior that is configured to receive a fluid. At least a portion of the balloon is positioned within the hollow interior of the cannula, and fluid received through the hollow interior of the cannula inflates the balloon. The one or more electrically conductive electrodes are mounted to the balloon and are configured to deliver heat to tissue.La présente invention concerne un appareil de traitement thermique dun tissu déchiré comprenant une canule, un ballonnet, et une ou plusieurs électrodes électroconductrices. La canule comprend un intérieur creux qui est conçu pour recevoir un fluide. Au moins une partie du ballonnet est positionnée à lintérieur de lintérieur creux de la canule, et un fluide reçu dans lintérieur creux de la canule gonfle le ballonnet. La ou les électrodes électroconductrices sont montées sur le ballonnet et sont conçues de façon à délivrer de la chaleur au tissu.