Bone cement of poly (methyl methacrylate) colored of a liquid component and a powder component, characterized in that at least the surface of the polymer particles of the powder component is partially or completely coated with a mixture of one or more dyes and an agent organic, hydrophobic and low molecular weight or oligomeric adherent, an amount of adherent agent being present such that swollen polymer particles are not visually recognized.Cemento óseo de poli(metacrilato de metilo) coloreado de un componente líquido y uno en polvo, caracterizado porque al menos la superficie de las partículas de polímero del componente de polvo está recubierta parcial o completamente con una mezcla de uno o varios colorantes y un agente adherente orgánico, hidrófobo y de bajo peso molecular u oligomérico, estando presente una cantidad de agente adherente tal que no se reconozcan visualmente partículas de polímero hinchadas.