A surgical retractor for illuminating a surgical field includes an ergonomic handle, a retractor blade coupled with the handle, a quick release mechanism, and an illuminator blade. The retractor blade is adapted to engage and retract tissue, and the quick release mechanism is adapted to couple the handle with the retractor blade. The illuminator blade acts as a waveguide to transmit light by total internal reflection. Light is extracted from the illuminator to illuminate the surgical field. The retractor blade is releasable from the handle without requiring uncoupling of the illuminator blade from the handle and also without requiring optical uncoupling of the illuminator blade from a light source. The retractor may also be adapted to evacuate smoke from the surgical field.La présente invention concerne un écarteur chirurgical destiné à éclairer un champ chirurgical, ledit écarteur comprenant une poignée ergonomique, une lame décarteur accouplée à la poignée, un dispositif à ouverture rapide, et une lame de dispositif déclairage. La lame décarteur est conçue pour venir en contact avec les tissus et les écarter, et le dispositif à ouverture rapide est conçu pour accoupler la poignée à la lame décarteur. La lame de dispositif déclairage agit en tant que guide dondes pour transmettre de la lumière par réflexion interne totale. De la lumière est extraite du dispositif déclairage pour éclairer le champ chirurgical. La lame décarteur peut être dégagée de la poignée sans nécessiter le découplage de la lame de dispositif déclairage par rapport à la poignée ni le découplage optique de la lame de dispositif déclairage par rapport à une source lumineuse. Lécarteur peut également être conçu pour évacuer de la fumée du champ chirurgical.
