A dispensing bottle lid 10 for a liquid or viscous product bottle is configured to be mounted on a bottle and includes a bottle lid body 20 containing a feed cavity 13 and a dispensing orifice 35 And an upper piece (30) configured to move between an active structure in which the dispensing orifice (35) is exposed to the outside and communicates with the feed cavity (13). The bottle lid is cylindrical in shape and has sidewalls formed by the body 20 and has an upper wall completely formed by the upper wall of the upper portion 30 in the inert structure. The cylindrical body and the upper portion have a complementary partial-spherical surface configured to slide along each other relative to each other, the complementary retaining structure being kept concealed by the upper portion in each of its active and inactive structures, Are connected by a guide element. The dispensing orifice 35 is provided on one of the sliding surfaces.액상 또는 점성 농도의 제품용 병을 위한 분배 병뚜껑(10)은 병에 장착되도록 구성되고 급송 공동(13)을 포함하는 병뚜껑 보디(20), 및 이 보디에 대해 제품 분배 오리피스(35)가 차단되는 비활성 구조와 이 분배 오리피스(35)가 외부에 노출되고 급송 공동(13)과 연통하는 활성 구조 사이를 이동하도록 구성된 상측 피스(30)를 구비한다. 이 병뚜껑은 원통형인 것이 유리하고 보디(20)에 의해 형성되는 측벽을 갖고, 상기 비활성 구조에서는 상측 부분(30)의 상벽으로 완전히 구성되는 상벽을 갖는다. 이 원통형 보디와 이 상측 부분은 그 각각이 상대 이동하면서 서로를 따라서 슬라이딩하도록 구성된 상보적 부분-구형 표면을 가지며, 그 활성 구조와 비활성 구조의 각각에서 이 상측 부분에 의해 은폐 유지되는 상보적 유지 및 안내 요소에 의해 연결된다. 분배 오리피스(35)는 슬라이딩면 중 하나에 제공된다.