Es wird ein Bausatz für ein kieferorthopädisches Bracket vorgeschlagen, welches mindestens eine Basisplatte (100) und eine über die Basisplatte schwenkbare Kappe (200) umfasst, mit der ein direkt oder mittelbar geführter Drahtbogen (400) fixierbar ist. Für eine neuartige Behandlung wird ein Bausatz vorgeschlagen, der aus einer Auswahl in Grösse und Formgebung unterschiedlicher Basisplatten und Klappen aufweist. Basisplatten und Klappen sind mittels Biegestanztechnik aus Blech gefertigt. Beide Teile sind achsfrei miteinander durch gegeneinander verschwenken miteinander verbindbar.The invention relates to a kit for an orthopedic bracket, which comprises at least a base plate (100) and a flap (200) that can be pivoted over the base plate, to which flap a directly or indirectly guided wire bow (400) can be fastened. For a treatment of a new type, a kit according to the invention has base plates and flaps differing in size and shape from a selection. Base plates and flaps are produced from sheet metal by means of bending and punching. The two parts can be connected to each other without a shaft by being pivoted in relation to each other.L'invention concerne un ensemble de pièces, destiné à une attelle orthodontique, qui comprend une ou plusieurs plaques de base (100) et un capuchon (200) qui peut pivoter par-dessus la plaque de base et auquel peut être fixé un arceau filaire (400) guidé directement ou indirectement (400). Selon l'invention, en vue d'un nouveau traitement, il est proposé un ensemble qui comporte différentes plaques de base et différents capuchons avec un choix de tailles et de formes. Les plaques de base et les capuchons sont fabriqués en tôle par une technique de pliage et de découpage combinés. Les deux parties peuvent être reliées l'une à l'autre tout en pouvant pivoter l'une par rapport à l'autre sans axe commun.
