A negative pressure wound therapy apparatus that can include a wound dressing, a fluid collection device, a vacuum pump comprising a pump motor, and tubing can be powered by auxiliary power sources such as high efficiency batteries, photovoltaic panels or cells, fuel cells, combustion generators, human powered generators, or other mechanical, electrical, or chemical power sources such as hand operated dynamos or wound springs, or any combination of the foregoing. Additionally, the apparatus can include a high efficiency pressure controller for controlling the output of the vacuum pump. In some embodiments, the pressure controller can control the pump without using a processor, and can have other features such as an intermittent delay function and an anti-stall mechanism to reduce the energy consumption of the apparatus.La présente invention concerne un appareil permettant de soigner des blessures par pression négative, qui peut inclure un pansement, un dispositif de collecte de fluide, une pompe à vide comprenant un moteur de pompe, et une tubulure pouvant être actionnée par des sources électriques auxiliaires, telles que des batteries à haut rendement, des panneaux ou des cellules photovoltaïques, des batteries à combustible, des générateurs de combustion, des générateurs actionnés par lHomme, ou dautres sources mécaniques, électriques ou chimiques, telles que des ressorts enroulés ou des dynamos opérées mécaniquement, ou toute combinaison des éléments précédents. En outre, lappareil peut inclure un contrôleur de pression à haut rendement destiné à contrôler le rendement de la pompe à vide. Dans certains modes de réalisation, le contrôleur de pression peut contrôler la pompe sans utiliser de processeur, et peut présenter dautres caractéristiques, telles quune fonction de retard intermittent et un mécanisme anti-calage permettant de réduire la consommation dénergie de lappareil.
