An apparatus for skin treatment that includes a frame configured to be applied to a large skin segment. The frame includes a guide and a treatment head. The treatment head is configured to reciprocate on the guide. The treatment head includes a source of energy configured to deliver the energy to a treated skin segment. The energy is delivered in course of reciprocating movement of the treatment head.Linvention concerne un appareil pour le traitement de la peau, qui comprend un cadre configuré pour être appliqué à un grand segment de peau. Le cadre comprend un guide et une tête de traitement. La tête de traitement est configurée pour effectuer un mouvement de va-et-vient sur le guide. La tête de traitement comprend une source dénergie configurée pour distribuer lénergie à un segment de peau traité. Lénergie est distribuée pendant le mouvement alternatif de la tête de traitement.
