The invention relates to a square baler (10) comprising means for weighing a bale during a weighing timespan when the rear portion (26) pivots into the bale discharging position. The rear portion (26) further comprises a brake (103) for changing the speed of a bale moving along the rear portion (26). According to the invention the brake (103) is configured to exert an adjustable braking force. This results in a weighing system with an improved accuracy.La présente invention concerne une ramasseuse-presse à balles rectangulaires (10) comprenant un moyen de pesage dune balle durant un laps de temps de pesage au cours duquel la partie arrière (26) pivote dans la position de déchargement de la balle. La partie arrière (26) comprend, en outre, un frein (103), permettant de modifier la vitesse dune balle avançant le long de la partie arrière (26). Selon linvention, le frein (103) est conçu pour exercer une force de freinage réglable. Cela permet dobtenir un système de pesage dune précision accrue.
