An infusion apparatus for use with a syringe includes a housing enclosing a drivetrain. The drivetrain includes a pinion, spur gears, and a worm gear. One spur gear is arranged to engage with the pinion and another spur gear is arranged to engage with the worm gear. The housing also includes a carriage movable with respect to the housing. A frame on the carriage receives a syringe plunger. A rack on the carriage engages with the pinion to move the carriage parallel to a longitudinal axis of the housing. A pusher assembly of the housing securely engages with the syringe plunger. A motor in the apparatus rotates a worm drive that meshes with the worm gear to drive the drivetrain. A trigger of the apparatus is configured to disengage the worm drive from the worm gear to allow free movement of the carriage relative to the housing.Linvention concerne un appareil de perfusion, destiné à être utilisé avec une seringue, qui comprend un boîtier renfermant une transmission. La transmission comprend un pignon, des roues droites cylindriques, et une vis sans fin. Une roue droite cylindrique est agencée pour sengrener avec le pignon, et une autre roue droite cylindrique est agencée pour sengrener avec la vis sans fin. Le boîtier comprend également un chariot mobile par rapport au boîtier. Un cadre sur le chariot reçoit un piston de seringue. Une crémaillère sur le chariot sengrène avec le pignon pour déplacer le chariot parallèlement à un axe longitudinal du boîtier. Un ensemble poussoir du boîtier entre fermement en contact avec le piston de seringue. Un moteur dans lappareil fait tourner un entraînement à vis sans fin qui sengrène avec la vis sans fin pour entraîner la transmission. Une détente de lappareil est conçue pour désaccoupler lentraînement à vis sans fin de la vis sans fin pour permettre un déplacement libre du chariot par rapport au boîtier.